Barrio Digital
¿Cuándo es la clase? ¿Qué hacemos en clase?
El proyecto del Barrio Digital toma lugar cada semana durante el año escolar (Enero-Mayo y Septiembre-Diciembre). La primera hora de cada clase se les dedica a los adultos, durante la que los hijos hacen su tarea y ayudan a sus padres con las habilidades digitales que estudiamos. Los participantes adultos desarrollarán sus habilidades digitales que los ayudarán a acceder a los empleos, a ayudar a sus hijos con las tareas y a comunicar con los parientes en sus países de origen. Los estudiantes tendrán acceso suplementario a las computadoras de ONA y les aminan a que dediquen el máximo tiempo que puedan a la mejoría de sus habilidades.
When is the class? What do we do in class?
Barrio Digital takes place weekly during the school year (January-May and Sept-December). The first hour of each class meeting will be dedicated to the adults, during which time their children will work on homework and assist their parents with technological skills being addressed. The adult participants will develop technological skills that will allow them to access employment, help their children with school work, and effectively communicate with their families in their countries of origin. Students will be provided additional access to ONA's computers and encouraged to dedicate as much time as possible to improving their skills.
¿Qué es el Barrio Digital?
El proyecto del Barrio Digital le ofrece a usted pequeñas sesiones individuales de tutoría para ayudar a usted- no importa si usted nunca ha tocado una computador o si tiene habilidades básicas y necesita mejorarlas. Por el desarrollo de habilidades básicas o intermedias en la computadora, los participantes mejorarán su nivel de alfabetización digital mientras trabajan en mecanografía, el uso de palabras claves escritas, las búsquedas en Internet y la comunicación por correo electrónico, por mensaje digital y por las redes sociales. En cuanto un proyecto centrado en las familias, el Barrio Digital enfatiza las actividades digitales en las que las familias pueden dedicarse juntas. Por eso, ofrecemos sesiones conjuntas de padres y hijos.
What is Barrio Digital?
The Digital Barrio Project offers small, individualized computer tutoring sessions to help people whether they've never touched a computer before, or have some basic skills and need to take it to the next level. Through developing basic or intermediate computer skills, program participants strengthen their literacy levels, as they work on keyboarding, use of written prompts, web searches, and communication via email, messaging and social networking. As a family centered program, the Digital Barrio project emphasizes computer activities in which families can engage together and offers combined sessions for parents and children.
